cours du 31 mars
Quel temps fait-il chez vous ?
A Tilburg : ll fait très
beau mais il a gelé cette nuit. C'est pour ça que tout le monde a froid;
A Vienne : Il y a du soleil et 5mn plus tard, il y a de la pluie. Il fait un temps mitigé.
Ici, le temps est magnifique. je suis en Lettonie. Il fait super beau..
Réglage du son :
-C'est bien comme ça ?
-C'est mieux
Anna-Lisa, vous allez venir à Sofia ?
ça tombe mal, je suis en Lettonie !
J'ai eu un jour de libre aujourd'hui
Présentation de Andrea : Vienne est à l'est de l'Autriche. Je ne suis pas sure que les jeunes comprennent et utilisent ce mot. Ca aurait été intéressant de demander à Anna. Mais, elle n'est pas là.
La partie de la rue réservée aux piétons = le trottoir
On a beaucoup de mots français dans la langue.
-Il n' y a personne qui voudrait
présenter sa langue ? il y a quelqu'un qui voudrait parler ?
-Présentation de Diana = J'ai une seule diapo = une seule slide. Le roumain, c'est une langue latine mais la seule située à l'est de l'Europe. Plus de 2 tiers des mots sont d'origine latine. On
a beaucoup de choses en commun. C'est une langue facile à apprendre. Chaque son
correspond à une seule lettre. C'est une langue phonémique. C'est pour ça que
c'est une belle langue.
La Moldavie a été occupée par la Russie , c'est pourquoi il y a des différences avec le roumain du reste de la Roumanie. Ils ont importé des mots français. les décisions politiques ont joué un rôle sur l'évolution de la langue.
C'est tout. (à la fin d'une présentation)
Ma fille apprend à lire et à écrire, je réalise comme c'est difficile, combien
ma langue est difficile.